國(guo)潮為何(he)頻出圈？柯軍代表：傳統文化刻在(zai)中國(guo)人(ren)的DNA里(li) 這是一場“雙向奔赴”
全國人大代表柯軍
近幾年，一(yi)些傳(chuan)(chuan)統戲(xi)(xi)曲段(duan)落(luo)或(huo)加入了戲(xi)(xi)曲元素的(de)(de)(de)歌曲頻(pin)頻(pin)登上熱搜，很多戲(xi)(xi)曲演出(chu)一(yi)票難求；漢服、馬面裙(qun)等傳(chuan)(chuan)統服飾(shi)成為(wei)時尚單品，年輕(qing)人不管(guan)是(shi)出(chu)游(you)還是(shi)上班都要穿著它(ta)；還有各大(da)博物館推出(chu)的(de)(de)(de)取材于傳(chuan)(chuan)統文(wen)化的(de)(de)(de)文(wen)創產品，紛紛成為(wei)了爆款……“國潮”的(de)(de)(de)風(feng)吹到(dao)了年輕(qing)群(qun)體，還緊(jin)緊(jin)抓住了他們的(de)(de)(de)心。“國潮”為(wei)何能頻(pin)頻(pin)出(chu)圈，揚子(zi)晚報/紫(zi)牛新(xin)聞“兩會我來問”欄目邀請全(quan)國人大(da)代(dai)表，江蘇(su)省演藝集(ji)團有限(xian)公司(si)總經理、董事柯軍為(wei)大(da)家(jia)解(jie)析。
傳統文化本就無圈，它刻在我們的DNA里
“大(da)家都在(zai)討(tao)論‘國(guo)潮’出圈，其實它本(ben)就無(wu)圈。”全(quan)國(guo)人(ren)大(da)代表柯(ke)軍說(shuo)，過去年輕人(ren)覺得欣(xin)賞(shang)傳統文(wen)化有門檻，它們是(shi)爺爺奶奶那一輩才(cai)看得懂(dong)、聽(ting)得懂(dong)的(de)，離自己很遙遠(yuan)，但其實傳統文(wen)化的(de)種子一直在(zai)。他用到了網絡(luo)中(zhong)很“潮”的(de)一句(ju)話來(lai)解析“國(guo)潮”的(de)流(liu)行——年輕人(ren)喜歡(huan)說(shuo)“文(wen)化血脈(mo)的(de)覺醒(xing)”。不過柯(ke)軍認為(wei)，這不是(shi)覺醒(xing)，而是(shi)傳統文(wen)化一直刻在(zai)每(mei)個中(zhong)國(guo)人(ren)的(de)DNA里。
當傳(chuan)(chuan)(chuan)(chuan)(chuan)統文化(hua)走(zou)出(chu)(chu)書本(ben)、走(zou)出(chu)(chu)劇(ju)場(chang)，走(zou)進大眾生活，是否意味著“陽春(chun)白雪”變(bian)(bian)為“下里巴人(ren)(ren)”，欣賞傳(chuan)(chuan)(chuan)(chuan)(chuan)統文化(hua)的(de)(de)門檻變(bian)(bian)低(di)了？柯(ke)軍(jun)并不這(zhe)么看，他說(shuo)：“不是傳(chuan)(chuan)(chuan)(chuan)(chuan)統文化(hua)的(de)(de)門檻變(bian)(bian)低(di)了，而(er)是青年人(ren)(ren)的(de)(de)審美(mei)、見識升高了。”他覺得(de)，是互聯(lian)網給了傳(chuan)(chuan)(chuan)(chuan)(chuan)統文化(hua)更廣泛的(de)(de)傳(chuan)(chuan)(chuan)(chuan)(chuan)播渠道(dao)，讓(rang)青年人(ren)(ren)更容易接觸(chu)到傳(chuan)(chuan)(chuan)(chuan)(chuan)統文化(hua)，與(yu)傳(chuan)(chuan)(chuan)(chuan)(chuan)統文化(hua)“對上(shang)眼”“接上(shang)氣”，從而(er)“一(yi)見鐘(zhong)情”。而(er)傳(chuan)(chuan)(chuan)(chuan)(chuan)統文化(hua)也(ye)因為有了青年人(ren)(ren)的(de)(de)喜愛(ai)，而(er)變(bian)(bian)得(de)更加青春(chun)、更加有活力，這(zhe)樣的(de)(de)“雙向奔(ben)赴”，一(yi)定(ding)會讓(rang)傳(chuan)(chuan)(chuan)(chuan)(chuan)統文化(hua)變(bian)(bian)得(de)越來越好。
到園林方知春色如許 傳播與傳承同等重要
“不到園林，怎知春(chun)色如許(xu)！”這是昆曲《牡(mu)丹亭》中(zhong)的(de)一句念白，柯軍說，傳(chuan)統(tong)(tong)文(wen)化(hua)(hua)正和那園林中(zhong)的(de)春(chun)色一樣(yang)，首(shou)先要(yao)進入這道(dao)門，才知道(dao)其中(zhong)的(de)精彩。因(yin)此他(ta)認為傳(chuan)統(tong)(tong)文(wen)化(hua)(hua)的(de)傳(chuan)播(bo)(bo)與(yu)傳(chuan)承同等(deng)重要(yao)，“只有(you)(you)將傳(chuan)統(tong)(tong)文(wen)化(hua)(hua)傳(chuan)播(bo)(bo)出去，讓(rang)大家對傳(chuan)統(tong)(tong)文(wen)化(hua)(hua)有(you)(you)熱(re)愛、有(you)(you)呵護(hu)、有(you)(you)崇敬，傳(chuan)統(tong)(tong)文(wen)化(hua)(hua)的(de)傳(chuan)承才更有(you)(you)價值。”
柯軍說，傳(chuan)統文化如果固步自封、孤芳(fang)自賞(shang)，不(bu)走進(jin)(jin)大眾中去，就得不(bu)到(dao)滋養，無法進(jin)(jin)步。傳(chuan)統文化的傳(chuan)播不(bu)能是“你需要(yao)我(wo)，我(wo)才很努(nu)力”，更不(bu)能是居高(gao)臨下(xia)(xia)地俯視潛在(zai)受眾，而是要(yao)“放下(xia)(xia)身(shen)段、托起觀眾、平等交流、共同進(jin)(jin)步”。
江蘇(su)省演藝(yi)集團(tuan)在(zai)(zai)傳播(bo)(bo)傳統文化方(fang)面(mian)就(jiu)做(zuo)了很多“走進大眾(zhong)”的(de)(de)嘗試：書籍、講座(zuo)、實(shi)景演繹、博(bo)物館演出、高校演出，不少(shao)青年演員通過直播(bo)(bo)或者(zhe)錄制Vlog的(de)(de)形式(shi)分(fen)(fen)享(xiang)戲(xi)曲臺前幕后(hou)故事，成為粉絲無(wu)數的(de)(de)“網(wang)紅”……去年，江蘇(su)省演藝(yi)集團(tuan)昆劇院的(de)(de)《牡丹亭(ting)》還在(zai)(zai)法國巴黎蕾(lei)博(bo)拉戲(xi)劇院上演，現場座(zuo)無(wu)虛席，演出結束后(hou)掌聲經久不息，演員7次謝幕。柯軍說，這就(jiu)是傳統文化不分(fen)(fen)年齡、國界，令人無(wu)法抵擋(dang)的(de)(de)魅(mei)力。
創造和創新，讓傳統文化從過去走向未來
3月7日，出(chu)席十(shi)四(si)屆全(quan)國人大二次會議(yi)的江蘇(su)代表團舉行開(kai)放團組會議(yi)，在回答記者提問環節，柯軍現場清唱原(yuan)創昆劇《顧(gu)炎武(wu)》選段(duan)，短短20多秒的精彩表演驚艷全(quan)場，并很快走(zou)紅(hong)網(wang)絡。
在(zai)之(zhi)后接(jie)受揚子晚(wan)報/紫牛(niu)新聞記者采訪時(shi)柯(ke)軍表(biao)示，臨時(shi)被(bei)主(zhu)持人點名(ming)現(xian)場展示一段，他腦(nao)海中閃(shan)過很(hen)多曲目，最終選擇了《顧(gu)炎武》，這(zhe)是因為(wei)習近平總書記在(zai)2014年視察江(jiang)蘇時(shi)，要求(qiu)大(da)家繼承和(he)(he)弘(hong)揚中華民族(zu)優秀文(wen)(wen)化、民族(zu)精神和(he)(he)傳統(tong)美德，其(qi)中就提(ti)到顧(gu)炎武的“天下興(xing)亡，匹夫有(you)責(ze)”。除(chu)此之(zhi)外(wai)，《顧(gu)炎武》是昆(kun)山(shan)成立當(dang)代昆(kun)劇(ju)院后排的第(di)一部戲，顧(gu)炎武是由柯(ke)軍首創的昆(kun)劇(ju)角(jiao)色，在(zai)他看來(lai)，這(zhe)正是體現(xian)了對于(yu)(yu)非物質文(wen)(wen)化遺產、對于(yu)(yu)傳統(tong)文(wen)(wen)化的保護在(zai)于(yu)(yu)創造和(he)(he)創新。
柯軍告(gao)訴記者，包括(kuo)《顧(gu)炎武(wu)》在(zai)內(nei)，近年(nian)來(lai)江蘇省(sheng)演藝集團制作了昆(kun)劇(ju)《詩宴·唐才子(zi)傳》《梅(mei)蘭芳·當年(nian)梅(mei)郎(lang)》《瞿秋白》、錫(xi)劇(ju)《蘇東坡(po)》、京劇(ju)《張謇》、民族歌(ge)劇(ju)《桃(tao)花扇》等原創戲(xi)劇(ju)作品，在(zai)傳承的基礎(chu)上(shang)不斷(duan)創新(xin)，也得到了觀眾的廣(guang)泛認(ren)可。“傳統文化來(lai)自于過去，傳承于今天，只(zhi)有順應時代(dai)發展，不斷(duan)創造創新(xin)，才能走向(xiang)更(geng)好(hao)的未來(lai)。”
（柯軍系民(min)進會(hui)員，原標題(ti)為(wei)：兩會(hui)我(wo)來問|國潮(chao)為(wei)何頻出圈？全國人(ren)大代表(biao)柯軍：傳統(tong)文(wen)化刻(ke)在中國人(ren)的DNA里 這是一場“雙向奔赴”）
