葉至善：協(xie)助父親編(bian)寫教科書的(de)幾位先生
王泗原先(xian)(xian)生是(shi)(shi)我父(fu)(fu)親(qin)(qin)(qin)(qin)信(xin)賴(lai)的(de)(de)(de)好(hao)手(shou)之一(yi)(yi)(yi)(yi)。他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)被教(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)育部搶先(xian)(xian)要(yao)(yao)了(le)(le)(le)去，讓他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)編(bian)寫工農中(zhong)學(xue)的(de)(de)(de)語(yu)文(wen)課(ke)本(ben)。他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)每編(bian)成(cheng)一(yi)(yi)(yi)(yi)冊(ce)，總要(yao)(yao)送到(dao)人(ren)(ren)(ren)教(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)社來(lai)(lai)請我父(fu)(fu)親(qin)(qin)(qin)(qin)審(shen)閱。父(fu)(fu)親(qin)(qin)(qin)(qin)看他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)不(bu)(bu)但敬業，而(er)(er)且有(you)自己的(de)(de)(de)見地(di)，富有(you)舊籍知識，行文(wen)卻很平易；提什么意見，他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)都能接上(shang)茬(cha)，因(yin)而(er)(er)深悔當(dang)時沒有(you)堅持。后來(lai)(lai)費(fei)了(le)(le)(le)不(bu)(bu)少口(kou)舌，才把(ba)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)調(diao)(diao)進人(ren)(ren)(ren)教(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)社。蔣仲仁(ren)先(xian)(xian)生前頭已提到(dao)過(guo)，最初起草小(xiao)學(xue)語(yu)文(wen)科課(ke)程標準就(jiu)是(shi)(shi)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)執的(de)(de)(de)筆。他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)好(hao)像(xiang)當(dang)過(guo)許多年中(zhong)小(xiao)學(xue)教(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)員，因(yin)關心語(yu)文(wen)教(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)學(xue)，對我父(fu)(fu)親(qin)(qin)(qin)(qin)自稱為“老調(diao)(diao)”的(de)(de)(de)那(nei)一(yi)(yi)(yi)(yi)套比較(jiao)熟。父(fu)(fu)親(qin)(qin)(qin)(qin)還發現，他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)善于團結(jie)人(ren)(ren)(ren)。對一(yi)(yi)(yi)(yi)位(wei)黨員來(lai)(lai)說(shuo)(shuo)，這(zhe)本(ben)是(shi)(shi)必(bi)要(yao)(yao)的(de)(de)(de)條件。父(fu)(fu)親(qin)(qin)(qin)(qin)說(shuo)(shuo)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)好(hao)像(xiang)已經成(cheng)了(le)(le)(le)習(xi)慣，不(bu)(bu)用想(xiang)就(jiu)做(zuo)得十(shi)分(fen)妥(tuo)帖，不(bu)(bu)使(shi)人(ren)(ren)(ren)感到(dao)壓力。社中(zhong)人(ren)(ren)(ren)事糾紛(fen)，他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)順帶著就(jiu)解決了(le)(le)(le)。朱文(wen)叔先(xian)(xian)生小(xiao)我父(fu)(fu)親(qin)(qin)(qin)(qin)一(yi)(yi)(yi)(yi)歲，衰老而(er)(er)多病。他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)是(shi)(shi)把(ba)編(bian)課(ke)本(ben)看作革(ge)命工作做(zuo)的(de)(de)(de)，自愿編(bian)小(xiao)學(xue)語(yu)文(wen)，求好(hao)的(de)(de)(de)心有(you)點兒(er)過(guo)了(le)(le)(le)頭，因(yin)而(er)(er)老覺得別人(ren)(ren)(ren)不(bu)(bu)理解他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)。過(guo)些日子，他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)就(jiu)含(han)著眼淚對我父(fu)(fu)親(qin)(qin)(qin)(qin)發一(yi)(yi)(yi)(yi)通牢騷。發泄完了(le)(le)(le)，父(fu)(fu)親(qin)(qin)(qin)(qin)問他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)怎么辦(ban)。他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)想(xiang)了(le)(le)(le)一(yi)(yi)(yi)(yi)會(hui)兒(er)，嘀(di)咕了(le)(le)(le)一(yi)(yi)(yi)(yi)句(ju)“有(you)啥辦(ban)法”，站起身來(lai)(lai)顫巍(wei)巍(wei)地(di)走了(le)(le)(le)。他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)讀報特認真，遇到(dao)病句(ju)就(jiu)摘下來(lai)(lai)，分(fen)成(cheng)類，供(gong)我父(fu)(fu)親(qin)(qin)(qin)(qin)寫評論做(zuo)報告時做(zuo)例子。還有(you)張志公兄，調(diao)(diao)進了(le)(le)(le)人(ren)(ren)(ren)教(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)(jiao)社也成(cheng)為我父(fu)(fu)親(qin)(qin)(qin)(qin)可以信(xin)賴(lai)的(de)(de)(de)好(hao)手(shou)，關于語(yu)文(wen)方面的(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)些煩(fan)瑣的(de)(de)(de)來(lai)(lai)信(xin)，就(jiu)請他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)代復了(le)(le)(le)。
編(bian)寫(xie)生(sheng)物(wu)(wu)(wu)學(xue)課(ke)(ke)本(ben)(ben)的(de)也(ye)(ye)有(you)(you)一(yi)位好(hao)手(shou)——方宗熙先(xian)生(sheng)。他(ta)(ta)(ta)是福(fu)建人(ren)，抗戰第二年去新加坡教(jiao)書，跟著愈(yu)之先(xian)生(sheng)做華(hua)僑(qiao)的(de)工作，日軍占(zhan)領期(qi)間成了(le)患難之交。日本(ben)(ben)投降后(hou)去英國(guo)專攻遺傳(chuan)學(xue)。新中國(guo)成立，他(ta)(ta)(ta)正好(hao)結業，趕回北京找愈(yu)之先(xian)生(sheng)，說(shuo)要報效(xiao)祖國(guo)。愈(yu)之先(xian)生(sheng)把他(ta)(ta)(ta)介紹給我父(fu)親(qin)，父(fu)親(qin)讓(rang)(rang)他(ta)(ta)(ta)修訂《植物(wu)(wu)(wu)》課(ke)(ke)本(ben)(ben)和《動物(wu)(wu)(wu)》課(ke)(ke)本(ben)(ben)。沒隔多少天父(fu)親(qin)對(dui)我說(shuo)，署里(li)來了(le)位留英的(de)編(bian)輯，學(xue)生(sheng)物(wu)(wu)(wu)的(de)，知(zhi)識廣(guang)博，叫我有(you)(you)事可(ke)向他(ta)(ta)(ta)請(qing)(qing)教(jiao)，可(ke)約(yue)他(ta)(ta)(ta)寫(xie)稿(gao)。父(fu)親(qin)真個(ge)“得好(hao)手(shou)而信賴(lai)之”了(le)。讓(rang)(rang)他(ta)(ta)(ta)接著編(bian)《生(sheng)理》課(ke)(ke)本(ben)(ben)和《生(sheng)物(wu)(wu)(wu)》課(ke)(ke)本(ben)(ben)，那時叫《人(ren)體(ti)解剖生(sheng)理學(xue)》和《達爾(er)文主義基礎》。先(xian)是他(ta)(ta)(ta)寫(xie)稿(gao)，我父(fu)親(qin)審(shen)讀，有(you)(you)意見寫(xie)在稿(gao)紙上，請(qing)(qing)他(ta)(ta)(ta)考慮修改(gai)；后(hou)來索性當面(mian)商量，畢其功于一(yi)役，變成兩人(ren)一(yi)同編(bian)寫(xie)了(le)。宗熙先(xian)生(sheng)也(ye)(ye)得其所哉，自夸(kua)說(shuo)，把巴(ba)甫洛夫的(de)條件反射(she)寫(xie)得如此淺顯明(ming)白，還從未見過(guo)。
